TAI CHI
TAI CHI SWORD
AUTHOR’S NOTE
I refer to the person we fence or do push hands with as the O. It means the Other, the Opponent or the One. The Japanese refer to their demonstration partners as Uke, the Chinese use Duifang. I prefer to use English and have chosen to use O as it is only one syllable, saving on speech and ink, and it doesn’t carry any nuances with it. Above all we must not harm our O who is indispensable, and remember, to the O, the O is you.
German Translation
If you would rather like to read the book in German, visit our German sister page for the first publication of the new translation!
Tai Chi Sword videos with Ken and interviews on our YouTube channel